Language Services
Language Interpreters
Video Remote Interpreting Jobs
Over the Phone Interpreter Jobs
ASL Interpreter Jobs
In-Person Interpreter Jobs
Language Interpreter Contractor Jobs
Blogs
Language Services
Video Remote Interpreting Jobs
Over the Phone Interpreter Jobs
ASL Interpreter Jobs
In-Person Interpreter Jobs
Language Interpreter Contractor Jobs
Blogs

Medical & Healthcare Language Interpreter Careers

Join a global network of healthcare language interpreters supporting patient safety and health equity. Explore medical interpreter jobs with AMN Healthcare Language Services, including video remote (VRI), in-person and ASL interpreter roles.
Search Interpreter Jobs

Over the Phone

In Person

Video Remote

ASL Interpreter

Spanish Interpreter

Contract Interpreter

Explore AMN Interpreter Job Types

Medical interpreter jobs vary by modality and scheduling model. Explore AMN interpreter roles across remote and in-person healthcare environments.

Step-by-Step Hiring Guide for Medical Interpreters

Medical Interpreter Impact

Language barriers should never stand in the way of high-quality healthcare. As an AMN Language Services professional, you are the voice of safety, the bridge to understanding, and the champion for health equity.

Learn More

Spoken Language Path

Core Requirements

  • Fluency in English and target language  
  • National medical interpreter certification or demonstrated medical interpreting proficiency 
  • 6+ months of medical interpreting experience and 40+ hours of training 
  • Knowledge of medical interpreter ethics and standards 
  • Private workspace for medical interpreting 
Not Sure You Qualify?

 

Learn more about what makes an interpreter qualified and why it’s important here.

Sign Language Interpretation Path

Core Requirements

  • National certification (NAD Level 4+, RID CSC, RID CDI, CI/CT, NIC) 
  • 2+ years of medical interpreting experience 
  • Private workspace for medical interpreting 
  • Knowledge of state laws and the ADA 
  • Strong understanding of NAD/RID Code of Conduct and Deaf Culture 

Language Interpreter FAQs

What types of medical interpreter jobs does AMN Healthcare offer?

We hire and contract interpreters for a wide variety of positions, including:

Do I need certification or a training to apply as an interpreter?

That depends on the role:

  • ASL Interpreters: National certification (NAD Level 4+, RID CSC, RID CDI, CI/CT, NIC) is required for VRI 
  • Spoken Language Interpreters: National medical interpreter certification (CHI or CMI) and/or language proficiency and 40 hour medical interpreter training is required.
  • For all roles knowledge of medical interpreter ethics and standards is key
What is the onboarding process like?

Once selected, you will go through:

  • Pre-screen and language assessment
  • Interview and equipment setup
  • HIPAA and confidentiality training
  • Interpreting platform setup
  • Our team will guide you through every step.
Does AMN Healthcare offer medical interpreting jobs with benefits?

Yes, medical interpreter employee positions come with eligibility for:

  • Health insurance
  • Paid time off
  • Matching 401k
  • Referral bonuses
  • Guaranteed schedule
Why work with AMN Healthcare as an interpreter?

You should work with AMN Healthcare because we offer:

  • Global job opportunities
  • Flexible remote and on-site roles
  • Work across a variety of healthcare settings
  • Support from a dedicated recruiter
  • We are a trusted leader in healthcare staffing

Make an Impact as a Medical Interpreter

Start Making a Difference Today

Join AMN Healthcare Language Services and help bridge communication gaps in healthcare. Enhance your career while making a meaningful impact on patient care.

  • Enable patients to have meaningful access to their healthcare information
  • Improve health equity through enabling patients to control communications about their health
  • Support top facilities nationwide with compliance and cultural competence in their healthcare services
  • Make an impact as an employee or contract interpreter
Explore Contract Roles

Take the first step to starting your new career.

Take the first step to starting your new career.

Authorized to work in the US? *
Job Type Interest *
Have you been on an Interim engagement with AMN before? *
Are you currently employed or on an active Interim engagement? *

How much notice would you have to give? *

How much notice would you have to give? *

What date are you available to start an Interim engagement? *

What date are you available to start an Interim engagement? *

* Indicates Required Fields

 

By submitting this form, you agree to receive messaging communication, including phone calls with prerecorded content, from or on behalf of AMN Healthcare regarding your employment with AMN. Messages will be sent to the email address or phone number you provide and may relate to employment opportunities or positions you have been placed in and your employment with AMN companies. Msg & data rates may apply. Msg frequency varies. Reply STOP to opt out at any time or HELP for assistance. For technical support call 800-282-0300.

Privacy Statement · Cookie Policy · Terms of Service

* Indicates Required Fields

 

By submitting this form, you agree to receive messaging communication, including phone calls with prerecorded content, from or on behalf of AMN Healthcare regarding your employment with AMN. Messages will be sent to the email address or phone number you provide and may relate to employment opportunities or positions you have been placed in and your employment with AMN companies. Msg & data rates may apply. Msg frequency varies. Reply STOP to opt out at any time or HELP for assistance. For technical support call 800-282-0300.

Privacy Statement · Cookie Policy · Terms of Service

* Indicates Required Fields

 

FOR THIS TYPE OF EMPLOYMENT STATE LAW REQUIRES A CRIMINAL RECORD CHECK AS A CONDITION OF EMPLOYMENT.

 

Do you agree to receive emails; SMS messages including automated text messages; and automated phone calls with prerecorded content from or on behalf of AMN Healthcare and its affiliates regarding your employment with AMN. These messages will be sent to the email address or phone number you provide and may relate to employment opportunities positions you have been placed in and your employment with AMN companies. Message and data rates may apply and message frequency may vary. You may reply STOP at any time to opt out. For technical assistance call 800-282-0300 or reply HELP. Please review our Privacy Statement Cookie Policy and AMN’s Terms of Service for more details.

* Indicates Required Fields

 

FOR THIS TYPE OF EMPLOYMENT STATE LAW REQUIRES A CRIMINAL RECORD CHECK AS A CONDITION OF EMPLOYMENT.

 

Do you agree to receive emails; SMS messages including automated text messages; and automated phone calls with prerecorded content from or on behalf of AMN Healthcare and its affiliates regarding your employment with AMN. These messages will be sent to the email address or phone number you provide and may relate to employment opportunities positions you have been placed in and your employment with AMN companies. Message and data rates may apply and message frequency may vary. You may reply STOP at any time to opt out. For technical assistance call 800-282-0300 or reply HELP. Please review our Privacy Statement Cookie Policy and AMN’s Terms of Service for more details.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Complete Your Application!
NF-desktop.svg
Continue to NurseFinders to complete your application and profile.

I Want to Work!

Language Services Blogs

Must read information about our Language Interpreter career opportunities and the latest news, updates, and advice from our team of experts. Read More

MAKING MEANING

Code of Ethics for Healthcare Interpreters

See how experienced medical interpreters apply ethics in real healthcare settings to support accurate communication, protect patient trust, and strengthen interpreter decision-making. 

Read Article

LANGUAGE INTERPRETERS

Ready to Empower Your Career as a Medical Interpreter?

Ready to bridge communication gaps and enhance patient care? Discover how to become a qualified medical interpreter and empower your career today. 

Read Article

MAKING MEANING

What Makes an Interpreter Qualified & Why It Matters

In this episode, we break down the core components of becoming a qualified interpreter: from formal training to lived experience, continuous learning, emotional resilience, and ethical commitment. 

Read Article